martes, 15 de junio de 2010

15th Maria Vera and Victoria

Hello!

We are Maria and Victoria.

We are in Sweden and now we are going to explain you how is one day in Västervik.

Today we didn’t do anything because this night we had a oral presentation.

This morning, at 9 o’clock we arrived in Mejeriet and we prepared our presentation. We were in Mejeriet until 12 o’clock.

At 12 o’clock we went to have lunch in the school and after to lunch, at 1 o’clock we returned to Mejeriet to rehearse the oral presentation.

When we finished, at 3 o’clock Maria went shopping with her friends while Victoria went to her house for fix her and cooking a little.

At 6 o’clock we return to Mejeriet and at 7 o’clock the parents arrived there and we did the oral expositions and we explained what are we done in this project and we sang a song.

This is that we did today.

See you soon

Hola!

Somos María y Victoria.
Y des de Suecia vamos a contaros un poco lo que hemos hecho hoy en Västervik.
No hemos hecho muchas cosas ya que por la noche teníamos que hacer una presentación oral explicando el proyecto de "Comenius" que hemos y estamos trabajando.
Esta mañana, a las 9 hemos llegado a Mejeriet y hemos empezado a preparar la presentación. Hemos estado allí toda la mañana hasta las 12 que hemos ido a comer a la escuela y luego nos han dejado libre hasta la 1 que hemos vuelto para ensayar toda la presentación oral una vez.
Cuando hemos terminado, yo (María) he ido de compras con mis amigas, y luego a casa de Victoria para arreglarme para la noche.
Victoria se ha ido a casa para arreglarse y hacer "pancakes".
A las 6 hemos vuelto a Mejeriet y a las 7 han llegado los padres y les hemos hecho la presentación donde les hemos explicado todo lo que hemos hecho hasta ahora y les hemos cantado dos canciones.

Esto es todo lo que hemos hecho hoy.
Hasta otra!


No hay comentarios: