jueves, 17 de junio de 2010

17th Thursday - Photos

17th of June

Hi!

We are Marc Borrelles, Ramon Balderich, Joan Saez and Nil Safont.
From Sweden, we are going to explain to you what have we done during all the day.

In the morning we went to a football pitch near the bus station.
There, Swedish people prepared us some traditional games from Sweden. In the ocasion there were all the Swedish students that this year have done 7 and 8 level in high school.

We have played four games and a football match. Some of this games were very interesting but a little boring.

Then the football match was very amazíng and entertaining. After that, some of the Swedish and Catalan students went to the beach and spent the evening there.

And now, we are in a local called Mejeriet. We are celebrating the last day in Vastervik.

We have enjoyed a lot this trip.
We will miss the Swedish people and this beautiful city.

Hola!

Somos Marc Borrelles, Ramon Balderich, Joan Saez and Nil Safont.

Desde Suecia, nosotros os vamos a explicar el que hemos hecho durante el dia de hoy.

A la mañana hemos ido a un campo de futbol situado cerca de la estación de autobuses.

Allí los Suecos nos tenian preparados diversos juegos tipicos de Suecia. En la ocasion havian todos los alumnos de segundo i tercero de Eso.

Hemos jugado a cuatro diferentes juegos, unos han sido divertidos y otros un poco aburridos.

El partido de futbol ha sido muy entretenido. Despues, algunos alumnos suecos y catalanes han ido a la playa a pasar la tarde.

En estos momentos nos encontramos en el local juvenil llamado Mejeriet. Estamos celebrando el ultimo dia en Vastervik, una cena de despedida.

Nos ha gustado mucho el viaje y vamos a echar de menos este pais y su gente.

Amic català i amic suec



Aquest vespre ja fem el sopar final. Si tenim temps aquest vespre us penjarem més fotos.

No sabem si tindrem temps des d'Estocolm per escriure, però si tenim una estoneta us farem arribar notícies nostres.

Fins aviat
CRIS