viernes, 11 de junio de 2010

11th June - JULIA and VICTORIA



Hola! Somos Victoria y Júlia. Hoy los alumnos catalanes hemos ido a Gamleby, una ciudad pequeña a 30 minutos de Västervik. Allí, hemos visitado la escuela Åby y hemos hablado con otros alumnos suecos. Luego, ellos nos han llevado a una montaña llamada Garpedans donde hemos respondido algunas preguntas sobre Suecia. Cuando hemos llegado a la escuela otra vez, hemos comido y luego hemos ido a pasear por el pueblo con los amigos. A las 3 hemos vuelto a Västervik y me he encontrado con Victoria. Ella estaba en casa porque los alumnos suecos han estado todo el dia en la escuela. Luego hemos cenado y hemos ido con algunos amigos en el centro deportivo. Allí hemos jugado a fútbol y nos lo hemos pasado muy bien juntos. Finalmente, fuimos a casa otra vez.


Hey! We are Victoria and Júlia. Today the Catalan students have been in Gamleby, a small town 30 minutes from Västervik. There, we have visited the school Åby and we have talked to other Swedish students. Then, they took us to a mountain called Garpedans where we had to answer some questions about Sweden. When we arrived at the school again we had lunch and then we went for a walk in the town with my friends. At 3 we came to Västervik again and I met Victoria at home because the Swedish students were at school all the day. Then we had dinner and we went with the other Catalan and Swedish students to the sport hall. There we played football and had fun. Finally, we went home again.

Júlia and victoria =)

No hay comentarios: