miércoles, 9 de junio de 2010

9th June - Joana and Amanda




Hello! we are Joana and Amanda and we will tell you about the things we have done today.

We get up 06.25 in the morning and then we had breakfast. When we were ready Ebba, (Amandas friend ) picked us up and then we taked our bikes to school. At 8.00 we were in aula and the teachers explain us some things. Then the swedish students show the catalan students around the school.


Then we visited Västervik. And then we all ate lunch at the school. After the lunch we worked with the project, our project is " What´s the comenius? ". And then we all singed a song that was created by Èlia and Laura Fígols. And then the school was finished and we come back at home. While we biked home with Emy and Anna, it started to rain. Later we will go see a movie and maybe look at a fotballmatch.




Hola, somos Joana and Amanda y ahora os vamos a contar todas las cosas que hemos hecho hoy
Nos hemos levantado a las 06.25 de la mañana y hemos desayunado. Quabdo hemos estado preparadas Ebba (una amiga de Amanda) nos a passado a buscar, nosotaras hemos tomado las bicicletas y nos hemos marchado hacia la escuela. A la 8.00 estabamos en una aula y los profesores no han contado algunas cosas. Despues los estudiantes suecos han enseñado la escuela a los estudiantes catalanes.


Despues hemos visitado Västervik. I despues hemos ido a comer a la escuela. Despeues de comer hemos trabajado en el proyecto, el nuestro es "Que es el comenius?". Despues hemos cantadouna cancion todos juntos , es una cancion hecha por Èlia y Laura Fíguls. Quando la escuela ha terminado nosotras hemos vuelto hacia casa. Mientras ibamos en bicicleta con Emy y Anna ha empezado a llover. Despues nosotras iremos a ver una película y a ver un partido de fotball.






//Amanda and Joana.












No hay comentarios: